Automated classifiers (ACs), often built via supervised machine learning (SML), can categorize large, statistically powerful samples of data ranging from text to images and video. They have become widely popular measurement devices in communication science and related fields. Despite this popularity, even highly accurate classifiers make errors that cause misclassification bias and misleading results when input to downstream statistical analyses–unless such analyses account for these errors. As we show in a systematic literature review of SML applications, communication scholars largely ignore misclassification bias. In principle, existing statistical methods can use gold standard validation data, such as that created by human annotators, to correct misclassification bias. We introduce and test such methods, including a new method we design and implement in the R package misclassification_models, via Monte Carlo simulations designed to reveal each method’s limitations, which we also release. Based on our results, we recommend our new error correction method as it is versatile and efficient. In sum, automated classifiers, even those below common accuracy standards or those making systematic misclassifications, can be useful for measurement with careful study design and appropriate error correction methods.